第101章
黑熊精勉力支撑，只觉气血翻腾，几次想施展妖风遁走，却被孙悟空抢先一步打散妖力。他连连后退，终究避不开那疾如雷电的一棒——
“砰！”
金箍棒狠狠砸在黑熊精的天灵盖上！顿时，黑熊精眼睛一翻，头骨碎裂，庞大的身躯轰然倒地，溅起一片烟尘！
孙悟空拎起袈裟，看了一眼黑熊精那已然僵硬的尸体，哼了一声：“这厮本事不大，胆子倒是不小，敢在俺老孙面前抢东西，也不看看自己几斤几两。”
他将袈裟抖了抖，见其丝毫未损，满意地点点头，随即驾起筋斗云，返回禅堂。
———
远在南海，普陀洛迦。
观世音菩萨正静坐莲台，手持净瓶，神态安然。然而，正当她闭目入定之时，眉头却倏然一皱，心绪忽然不安起来。她缓缓睁开双眼，玉指轻轻掐算，片刻后，面色微微一变，叹息道：
“孽缘啊……”
弟子惠岸行者（即木吒）见师尊神色有异，连忙上前恭敬问道：“师尊，何事令您忧心？”
观音微微闭目，轻叹一声：“那服黑熊精，本想度化他，使其守护佛门道场，未曾想……此獠终究未能断尽贪念，如今死于悟空之手，实乃命数。”
惠岸行者神色一怔，迟疑道：“那黑熊精虽顽劣，但毕竟是您钦定的守山大神，如今被孙悟空所杀，是否……是否该去阻拦？”
观音轻轻摇头，眸光中泛起一丝怜悯：“劫数难逃，天命已定。此事不怪悟空，是黑熊精自己未能断去贪心。只是，守护禅院之职，却一时无人可替……”
惠岸思索片刻，小心翼翼地问道：“那师尊可有新的安排？”
观音沉思片刻，缓缓道：“待取经大业完成后，自有合适之人镇守……此事，且放一放吧。”
她轻轻拈起一滴甘露，从净瓶中洒出，点向南方天际。甘露化作一缕祥光，飘然散去，仿佛为黑熊精超度，也似在弥补因果。
———
再说孙悟空此时已回到禅堂。
唐僧此刻已被惊醒，正端坐在禅床上，神色尚带惊惶。玄广霄见孙悟空安然归来，微微点头：“袈裟可有丢失？”
孙悟空将袈裟往地上一放，咧嘴一笑：“俺老孙出马，哪有失手的道理？那黑毛贼已经被俺一棒打得脑浆四溅，再也没机会打袈裟的主意了。”
唐僧一听，不禁皱眉道：“悟空，你又伤生性命！”
孙悟空翻了个白眼：“师父，你怎么又来这一套？那妖怪不杀，难道还留着过年？再说，他害人无数，贪心不改，怎值得留情？”
唐僧却叹息一声：“他既已愿投身佛门，终究是可度之人……”
玄广霄在一旁淡淡道：“珍奇玩好之物，不可使见贪婪奸伪之人。’倘若一经入目，必动其心；既动其心，必生其计。汝是个畏祸的，索之而必应其求，可也；不然，则殒身灭命，皆起于此，事不小矣。”
唐僧张了张口，似乎还想再说什么，但最终只是低低念了一声“阿弥陀佛”，不再多言。
玄广霄看了看夜空，眼神幽深：“此事虽已了结，但天命难测……恐怕，仍有后续。”
孙悟空耸耸肩，不以为然：“管他呢，反正俺老孙只管护着师父取经，别的神仙要来找麻烦，尽管来便是！”
次早方刷扮了马匹，包裹了行囊出门。众僧远送方回。行者引路而去，正是那春融时节。
白话文翻译：
那长老（唐僧）催促白马前行，早早来到了街口。这时，他看见一个少年，头上裹着棉布，身穿蓝色的短袄，手里拿着伞，背着包裹，裤腿扎紧，脚上穿着一双三耳草鞋，雄赳赳地朝外赶路。
孙悟空顺手一把拉住那人，问道：“你要去哪儿？我想向你打听个消息，这里是什么地方？”
那少年拼命挣扎，嘴里嚷道：“我家里没人了吗？怎么老是被人拦着问话？”
孙悟空笑着说道：“施主不要生气，‘帮助别人，也是在帮助自己。’你告诉我这地方的名字，有什么损失呢？我还可以帮你解决烦恼呢。”
那少年挣脱不开孙悟空的手，气得直跳脚，骂道：“倒霉！真倒霉！家主的气我已经受够了，现在又遇上这个光头和尚，惹得我一肚子火！”
孙悟空笑道：“你要是有本事，能把我的手挣脱开，那就随你走好了。”
那少年左扭右扭，可怎么都挣不开，仿佛被铁钳钳住了一样，急得他把包袱扔了，伞也丢了，双手像下雨一样朝孙悟空抓去。孙悟空一只手扶着行李，另一只手挡着他，任凭他怎么折腾，都碰不到自己。孙悟空反而抓得更紧，少年气得像雷一样暴躁。
唐僧在一旁说道：“悟空，你没看到那里有人来了？你可以问问他们，何必非拉着他不放？放他走吧。”
孙悟空笑着说道：“师父你不懂，要是随便问别人就没意思了，非得问他才有‘买卖’。”
那少年被拉住走不了，只能无奈地说道：“这里是乌斯藏（xz）国的边界，叫做高老庄。因为这一带大部分人都姓高，所以取了这个名字。你快放我走吧。”
孙悟空又问道：“看你这副行头，显然不是去近处办事的。你老实告诉我，你到底要去哪儿？去干什么？我才放你。”
少年无奈，只能实话实说道：“我是高太公家里的仆人，叫高才。我家太公有个女儿，今年二十岁了，还没有出嫁。三年前，被一个妖怪占了去，那妖怪整整做了三年女婿。我家太公不高兴，说：‘女儿被妖怪占了，不是个长久之计。一来败坏家门，二来没人愿意和我们结亲家。’于是，他一直想赶走那妖怪。
可那妖怪根本不肯走，反而把小姐关进后宅，已经半年没让她出来和家人相见了。我家太公给了我一些银子，让我出去请高人降妖。我这段时间东奔西走，已经找了三四个法师，可他们全都是不中用的和尚和无能的道士，根本降不了那妖怪。